Über drei Generationen hinweg unterhalten zwei Familien in einem kleinen Tal in Gipuzkoa eine verwickelte Beziehung, die von Gewalt, hasserfüllter Rivalität und heftigsten Leidenschaften geprägt ist.
Die Geschichte beginnt 1875 in den Schützengräben des dritten Karlistenkriegs, wo ein feiger Aizcolari seinen Nachbarn Carmelo trifft.
Deutscher Kinostart16.06.1994Internationaler Kinostart1992
