Billy träumt von einer Karriere als DJ. Gegen den Willen seines Vaters Frank nimmt er an einem DJ-Contest in L.A. teil. Obwohl ein harter Wettbewerb unter den Konkurrenten vorherrscht, findet er in DJ Nite Owl einen treuen Freund. Die erste Runde des Wettbewerbs verläuft für Billy erfolgreich. Dazu lernt er noch die Tänzerin Maya kennen. Doch es gibt auch Neider, die ihm den Erfolg missgönnen. (Text: ProSieben)
