Der etwa 50-jährige Filmproduzent Emile ist ein ausgesprochener Frauenliebhaber und hegt tiefe Gefühle für eine junge Schauspielerin. Madeleine interessiert sich jedoch viel mehr für seinen jungen Freund Jacques – Komplikationen vorprogrammiert! (Text: arte)