Nur für Personal!

    F 2010 (Les femmes du 6ème étage)
    Komödie (107 Min.)
    Natalia Verbeke as María Gonzalez (left) and Fabrice Luchini as Jean-Louis Joubert (right) – Bild: 2011 Concorde Filmverleih GmbH
    1962 in Paris. Ein großbürgerlicher Anlageberater findet mit Hilfe einer Gruppe spanischer Hausmädchen neue Lebensfreude. Anfang der 60er Jahre arbeiten viele Spanierinnen als Haushaltshilfen in Paris, auch die junge Maria. Maria findet eine Stelle bei der Familie Monsieur Jouberts, der Frau und Kinder hat. Bald kann sich Joubert sein Leben ohne Maria gar nicht mehr vorstellen. 1962. In Spanien herrscht der Diktator Franco, Frankreich wird von General de Gaulle regiert. Um Geld zu verdienen und einem Land zu entkommen, das unter den Folgen des Spanischen Bürgerkriegs und der Diktatur leidet, gehen viele Frauen ins benachbarte Frankreich, um in großbürgerlichen Haushalten als Dienstmädchen zu arbeiten. Ihre Familien sehen sie oft jahrelang nicht. Die junge Maria (Natalia Verbeke), die einen unehelichen Sohn in Spanien zurücklassen musste, kommt in den Haushalt des Anlageberaters Jean-Louis Joubert (Fabrice Luchini). Joubert ist verheiratet und hat zwei Kinder, sein Leben verläuft jeden Tag nach dem ewig gleichen Schema. Ein weichgekochtes Ei hält er für die Spitze der Glückseligkeit. Im sechsten Stock seines Hauses leben spanische Dienstmädchen aller Altersstufen in sehr bescheidenen Verhältnissen. Es gibt keine Badezimmer, die einzige Toilette ist ständig verstopft. Als der Hausherr die Verhältnisse zum ersten Mal mit eigenen Augen sieht, reagiert er prompt. Zuerst lässt er die Toilette in Ordnung bringen. Nach und nach verbessert er andere Missstände, lernt das spanische Personal kennen und schätzen, verbringt Zeit mit den Frauen bei Essen und Ausflügen. Als Jouberts Ehefrau (Sandrine Kiberlain) fälschlicherweise glaubt, er würde sie mit einer Klientin betrügen, zieht Jean-Louis gar in ein Dienstbotenzimmer im sechsten Stock. Zum ersten Mal in seinem Leben fühlt er sich frei und unbeschwert. Außerdem hat er sich in Maria verliebt, weiß aber nichts von ihrem in Spanien zurückgelassenen Sohn. Auch Maria kannte dessen Aufenthaltsort lange nicht. Als sie von einer Kollegin, die Kontakt zu Marias Eltern hatte, erfährt, wo ihr Kind sich aufhält, gewährt Maria ihrem Arbeitgeber zum Abschied eine Nacht und verschwindet, ohne eine Nachricht zu hinterlassen, aus Paris. Drei Jahre später: Joubert ist geschieden, ein freier Mann, und sucht nach Maria. Er findet sie in einem kleinen spanischen Dorf, wo sie mit ihrem Sohn und ihrer kleinen Tochter lebt. Drehbuchautor und Regisseur Philippe Le Guay ließ sich für die charmante Komödie im Paris der 60er Jahre von seiner eigenen Kindheit mit einem spanischen Kindermädchen inspirieren. So habe er in den ersten Jahren seiner Kindheit wesentlich mehr Zeit mit dem Hausmädchen als mit seinen Eltern verbracht. Auch die persönlichen Erfahrungen seiner Frau in Paris zu dieser Zeit beeinflussten das Drehbuch. Schauspieler Fabrice Luchini und Sandrine Kiberlain waren bereits im 1996 erschienenen Historienfilm „Beaumarchais – Der Unverschämte“ ein Paar. (Text: ZDF)
    Deutsche TV-Premiere: 06.03.2016 Sony Entertainment Television
    Deutscher Kinostart: 03.11.2011
    Originalsprache: Französisch
    Alternativtitel: Les femmes du 6e étage
    1. DVD und Blu-ray
    2. Streams
    3. Sendetermine
    4. Cast
    5. Crew
    6. Reviews/Kommentare

    DVD und Blu-ray

    Streams und Mediatheken

    Amazon Video deKaufen ab 7,99 €
    Amazon Video deLeihen ab 3,99 €
    iTunes deKaufen ab 9,99 €
    iTunes deLeihen ab 3,99 €
    MagentaTV de fr (ov)Kaufen ab 7,75 €
    MagentaTV de fr (ov)Leihen ab 2,90 €
    Google Play deKaufen ab 5,99 €
    Google Play deLeihen ab 2,99 €
    Videoload de fr (ov)Kaufen ab 7,75 €
    Videoload de fr (ov)Leihen ab 2,90 €
    Rakuten TV deKaufen ab 7,99 €
    Rakuten TV deLeihen ab 2,99 €

    Sendetermine

      So 16.09.2018
    16:40–18:30
    16:40–3sat
      So 03.06.2018
    03:05–04:45
    03:05–ZDF
      Fr 26.01.2018
    23:50–01:40
    23:50–Sony Channel
      So 21.01.2018
    23:40–01:30
    23:40–Sony Channel
      So 21.01.2018
    00:05–01:55
    00:05–Sony Channel
      Sa 06.01.2018
    22:05–23:50
    22:05–Sony Channel
      Sa 06.01.2018
    02:15–04:05
    02:15–Sony Channel
      Mo 01.01.2018
    16:55–18:40
    16:55–Sony Channel
      Fr 01.12.2017
    21:50–23:35
    21:50–Sony Channel
      So 26.11.2017
    18:25–20:15
    18:25–Sony Channel
      Sa 25.11.2017
    01:45–03:30
    01:45–Sony Channel
      Mo 09.10.2017
    00:05–01:55
    00:05–Sony Channel
      Mi 04.10.2017
    13:15–15:00
    13:15–Sony Channel
      So 24.09.2017
    14:25–16:10
    14:25–Sony Channel
      Mo 18.09.2017
    02:25–04:15
    02:25–Sony Channel
      So 17.09.2017
    21:55–23:45
    21:55–Sony Channel
      Mo 10.07.2017
    02:20–04:10
    02:20–Sony Channel
      So 09.07.2017
    22:20–00:10
    22:20–Sony Channel
      Fr 07.07.2017
    23:40–01:25
    23:40–Sony Channel
      So 23.04.2017
    23:50–01:45
    23:50–Sony Channel
      Sa 22.04.2017
    13:10–14:55
    13:10–Sony Channel
      Mo 17.04.2017
    16:25–18:10
    16:25–Sony Channel
      So 02.04.2017
    21:50–00:00
    21:50–Star TV (Schweiz)
      So 02.04.2017
    14:50–16:30
    14:50–ZDF
      Sa 01.04.2017
    20:15–22:20
    20:15–Star TV (Schweiz)
      Fr 03.02.2017
    00:05–02:05
    00:05–ATV2 (Österreich)
      Do 02.02.2017
    20:15–22:20
    20:15–ATV2 (Österreich)
      Fr 23.12.2016
    23:50–01:35
    23:50–Sony Channel
      So 18.12.2016
    20:15–22:00
    20:15–Sony Channel
      So 04.12.2016
    22:00–23:45
    22:00–Sony Entertainment Television
      So 04.12.2016
    15:25–17:10
    15:25–Sony Entertainment Television
      So 02.10.2016
    20:15–22:00
    20:15–Sony Entertainment Television
      So 25.09.2016
    22:30–00:15
    22:30–Sony Entertainment Television
      Sa 03.09.2016
    22:35–00:30
    22:35–Star TV (Schweiz)
      Fr 02.09.2016
    20:15–22:30
    20:15–Star TV (Schweiz)
      So 19.06.2016
    20:15–22:00
    20:15–Sony Entertainment Television
      Fr 17.06.2016
    00:25–02:20
    00:25–ATV2 (Österreich)
      Do 16.06.2016
    20:15–22:20
    20:15–ATV2 (Österreich)
      Mo 13.06.2016
    01:40–03:30
    01:40–Sony Entertainment Television
      So 12.06.2016
    22:00–23:45
    22:00–Sony Entertainment Television
      Di 03.05.2016
    22:30–00:30
    22:30–Star TV (Schweiz)
      Mo 02.05.2016
    20:15–22:30
    20:15–Star TV (Schweiz)
      Sa 30.04.2016
    22:05–23:50
    22:05–TV25 (Schweiz)
      So 13.03.2016
    20:15–22:00
    20:15–Sony Entertainment Television
      Mo 07.03.2016
    01:25–03:10
    01:25–Sony Entertainment Television
      So 06.03.2016
    22:00–23:45
    22:00–Sony Entertainment Television
      Fr 08.05.2015
    02:15–03:55
    02:15–ATV2 (Österreich)
      Do 07.05.2015
    22:15–00:24
    22:15–ATV2 (Österreich)
      So 07.12.2014
    01:35–03:20
    01:35–TV24 (Schweiz)
      Fr 03.10.2014
    00:25–02:15
    00:25–ATV2 (Österreich)
      Do 02.10.2014
    20:15–22:20
    20:15–ATV2 (Österreich)
      Di 17.12.2013
    18:30–20:10
    18:30–TV5 Monde (Frankreich) (OF)
      Mo 16.12.2013
    00:35–02:15
    00:35–TV5 Monde (Frankreich) (OF)
      Do 12.12.2013
    21:00–22:40
    21:00–TV5 Monde (Frankreich) (OF)
      Fr 08.11.2013
    00:35–02:20
    00:35–ATV2 (Österreich)
      Do 07.11.2013
    20:15–22:20
    20:15–ATV2 (Österreich)
      Mi 06.11.2013
    23:30–01:25
    23:30–Star TV (Schweiz)
      Mi 06.11.2013
    20:00–21:55
    20:00–Star TV (Schweiz)

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Nur für Personal! im Fernsehen läuft.

    Cast

    Crew

    Reviews und Kommentare

      Nur für Personal! – Weiterführende Links