Der 13-jährige Aslan lebt bei seiner Großmutter in einem Dorf in Kasachstan. In der Schule werden er und die anderen Jugendlichen von den Brüdern Damir und Takhir sowie deren Handlanger Bolat erpresst und gequält. Als der freundliche Madi mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert wird und fast ein Bein verliert, sinnt Aslan auf Rache. Bald darauf wird Bolat tot aufgefunden. (Text: arte)
