Inspektor Chan ist schon seit vielen Jahren hinter Gangsterboss Wong Po her. Um ihn endlich hinter Gitter zu bringen, fälscht er schon einmal Beweise. Nun wurde kurz vor seiner Pensionierung ein Tumor festgestellt und er setzt alles daran, den Verbrecher endlich dingfest zu machen. Bei seinem Einsatz soll ihn sein Nachfolger Ma Kwan begleiten, der über die Methoden Chans ziemlich erschrocken ist. (Text: ProSieben MAXX)
