Eine Serie von nächtlichen Einbrüchen erschüttert die Bürger einer kleinen französischen Atlantikinsel. Niemand ahnt, dass eine Kinderbande hinter dem Geheimnis steckt. Ist das Eiland der Anarchie durch den Entrüstungssturm der Erwachsenen bedroht? (Text: arte)
