Das geordnete Leben der fest liierten Claire gerät aus den Fugen, als sie unerkannt ihren alten Jugendschwarm Jacques entdeckt. Während sie drauf und dran ist, alle Brücken hinter sich abzubrechen, erfasst ihre zwölfjährige Tochter Lola dieselbe Leidenschaft für Jacques Sohn, die Claire vor Jahren empfand. (Text: arte)
