Ein kleines Dorf in Ungarn. Es ist Sommer und man tut, was getan werden muss: Getreide einfahren, Schafe hüten, Honig ernten. Die Frauen arbeiten tagsüber gemeinsam in der Textilfabrik, die Männer treffen sich nach Feierabend zum Kegeln. Ländliche Idylle? – Keineswegs! Eine mysteriöse Todesserie bringt einen Mann nach dem anderen unter die Erde … (Text: arte)