Police-Captain Carla Kane ist mit einem besonders delikaten Fall konfrontiert: Ein Klempner wurde vom Ehemann einer Kundin ins Gesäß geschossen. Angeblich hatte der Handwerker unterm Bett ein Werkzeug verloren. Carlas Ermittlungen führen in einen Strip-Club. (Text: Premiere 5)