Im Frühjahr 1986 macht Sir Hugh noch einmal eine Reise: Sie führt ihn nach Berlin, Hamburg, Köln, Bonn, Dachau und Wien. Mit einem Team des NDR hat sich der Autor Heinrich Breloer neben Sir Hugh in den Zug gesetzt, ihn bei seinen Streifzügen durch die Städte, bei Treffen mit alten Freunden begleitet. (Text: NDR)