Gegen Ende des Ersten Weltkriegs fliegt plötzlich ein Fußball in den französischen Schützengraben – ist das die deutsche Aufforderung zum Waffenstillstand? Doch der unnachgiebige Leutnant Saint-Jean will seine Stellung nicht aufgeben. Als seine Männer ein minenverseuchtes Waldstück auskundschaften, treffen sie zwar keine gegnerischen Soldaten, aber auf einem verlassenen Gut hält ihnen die schöne Bäuerin Sylvaine ein Gewehr vor die Nase … ARTE zeigt diesen Fernsehfilm innerhalb des Programmschwerpunkts „1918“. (Text: arte)