Frankreichs Militär und Politiker feiern die erfolgreiche Detonation der zweiten unterirdisch gezündeten Atombombe in der Sahara. Als sich eine nuklear verstrahlte Wolke ausbreitet, denkt keiner an die vier französischen Soldaten, die die Sicherheitszone im Gebirge überwachen sollten. (Text: arte)