Um etwas Abwechslung in seinen ländlichen, anstrengenden Alltag zu bringen, macht sich ein Landwirtschaftslehrling in das nächtliche Großstadtleben auf und landet in einer Hamburger Szenekneipe, wo er versucht mit einer Szenefrau ins Gespräch zu kommen. Trotz ihrer anfänglichen Abneigung und seiner Schüchternheit erleben die beiden einen gewissen Zauber, der sie begleitet und überrascht. (Text: One)