Eine Karte der Klänge von Tokio

Eine rätselhafte Auftragskillerin soll in Tokio einen Mann töten, dessen frühere Geliebte Selbstmord beging. Doch die Killerin verliebt sich in ihr Opfer und beginnt mit ihm eine fatale Affäre. Der spanischen Regisseurin Isabel Coixet gelang ein vielschichtiges und erotisches Noir-Drama, in dessen Zentrum zwei ungewöhnliche internationale Stars stehen: der Spanier Sergi López („Pans Labyrinth“) und Rinko Kikuchi („Babel“). Die zerbrechlich-schöne Ryu ist eine Einzelgängerin, die nachts auf Tokios Fischmarkt und tagsüber als Profikillerin arbeitet. Eines Tages bekommt sie einen Auftrag des mächtigen Geschäftsmanns Nagara, dessen Tochter sich das Leben genommen hat.

Die Schuld dafür gibt der Vater deren Geliebtem, dem spanischen Weinhändler David. Doch statt David schnell aus dem Weg zu räumen, verliebt sich die Killerin in ihr potenzielles Opfer. Ein Toningenieur, beseelt von den Klängen Tokios und fasziniert von der geheimnisvollen Ryu, wird Zeuge einer Liebesgeschichte, die jenseits aller Regeln ihren Lauf nimmt. Eine besondere Hauptrolle spielt die Stadt Tokio selbst, deren rätselhaften und rituellen Charakter Isabel Coixet mit sinnlich-assoziativem Blick inszeniert. Sendelänge 102 Minuten (Text: ZDF)