Im Jahr 1937 versucht eine chinesische Theatertruppe auf ihre Weise, gegen die japanischen Invasoren mobil zu machen: Sie wollen ein Stück über den Nationalhelden Man Tin Cheung aufführen. Doch die Gegner schlagen die künstlerische Rebellion mit aller Gewalt nieder. Tang und Shi Tzer gelingt die Flucht, doch ihre Feinde sind ihnen auf den Fersen. (Text: Tele 5)