Die Rückkehr des Schwarzen Buddha

Der deutsche Abenteurer Nick lebt seit langem in China und hat Verbindungen zu einem Syndikat, das wertvolle Antiquitäten illegal an deutsche Sammler verkauft. Der Schwarze Buddha ist der kostbarste Schatz, und so nutzt Nick die Gunst der Stunde und entreißt den chinesischen Gangstern die heilige Figur, um sie auf eigene Faust zu „versilbern“. Doch von nun an ist er seines Lebens nicht mehr sicher. Nick fädelt einen Plan ein, um sich zu retten: Unter einem Vorwand lockt er seinen Zwillingsbruder Max aus Deutschland nach Shanghai, um so die Gangster auf die Spur des nichtsahnenden Bruders zu lenken.

Der Plan geht auf, die Gangster halten Max für Nick und kidnappen ihn. Nur mit knapper Not entkommt Max und flieht schwer verletzt zu einem chinesischen Arzt. Max, in Deutschland als Chirurg eine Kapazität, hält die eigenartige Medizin des chinesischen Doktors für faulen Zauber, doch sie wirkt Wunder. Halbwegs genesen, gibt es für ihn nur ein Ziel: Er muss seinen Bruder finden und mit ihm den Buddha. Max lernt Su kennen, die chinesische Freundin seines Bruders. Gemeinsam begeben sie sich auf die abenteuerliche Suche nach dem verlorenen Bruder und Geliebten.

Die Reise führt über den Yangtse-Fluss in Richtung der Chinesischen Mauer. Die Begegnung der Zwillinge schließlich zeigt, dass sie zwar durch ein Band absoluter Vertrautheit verbunden sind – einer ist des anderen Gesicht – doch so verblüffend die äußere Ähnlichkeit auch sein mag, so gegensätzlich sind ihre Charaktere. Nick will seine Beute hinter die Chinesische Mauer retten. Max versucht vergebens, ihn umzustimmen. Die Brüder trennen sich. Su, von Nicks Kaltblütigkeit enttäuscht, folgt Max. Doch die Häscher versperren den Rückweg nach Shanghai.

Sie vermuten den wertvollen Buddha bei Max, den sie für Nick halten. Bei einem Schusswechsel wird Su schwer verletzt. Nur die Medizin des chinesischen Arztes könnte helfen. Doch die hat Nick bei der letzten Begegnung aus Maxs Manteltasche gestohlen. So führt das Schicksal die beiden Brüder noch einmal zusammen. Nun geht es um das Leben der Frau, die beide lieben, um mehr als den Wert des Schwarzen Buddha. Und vielleicht ist gerade dies die geheime Botschaft der heiligen Figur an den, der sie besitzt. Wenn er sie denn zu erkennen vermag. (Text: ZDF)