Wenn Frauen die Entscheidungen übernehmen, verlieren Männer meist voll und ganz die Orientierung – Zwei Paare unterschiedlichen Alters verbringen zusammen die Sommerferien am Meer, das Rentnerehepaar Suzanne und Lucien und ihre 15-jährige Enkelin Fanny, die den schüchternen Benjamin zu ihrem neuen Freund auserkoren hat … (Text: arte)