Die Köchin und der Präsident

F 2012 (Les saveurs du Palais‎, 95 Min.)
  • Komödie
  • Porträt
 – Bild: port.hu

Der Élysée-Palast bittet die Köchin Hortense für den Präsidenten zu kochen. Ihre Küche schmeckt dem Staatsoberhaupt, auch weil sie ihn an seine Kindertage erinnert. Doch die Gunst des Präsidenten bringt Hortense auch Neider ein und ihr unorthodoxer Stil passt nicht zu Etikette und Bürokratie im Élysée. Die Köchin Hortense Laborie (Catherine Frot) aus der französischen Provinz Périgord staunt nicht schlecht: Der Élysée-Palast fragt an, ob sie in Paris als Leibköchin des französischen Präsidenten (Jean d’Ormesson) für dessen persönliche Speisekarte zuständig sein möchte.

Eine Herausforderung, die Hortense nur zu gerne annimmt. Allerdings sind die Hürden groß, die eingeschworene Männerdomäne der Zentralküche des Palastes macht es ihr nicht leicht, ihre authentische und bodenständige Kochkunst durchzusetzen. Doch ihre Küche verzückt das französische Staatsoberhaupt, auch, weil sie ihn zurück in längst vergessene Kindertage versetzt. Beide lesen seit früher Kindheit gerne Kochbücher und der Präsident, um einiges älter als Hortense, empfiehlt ihr sein Lieblingskochbuch.

Zugleich fordert er sie auf, „das Beste aus Frankreich“ auf den Tisch zu bringen, trotzdem solle es einfach sein. Das gefällt Hortense und fortan kocht sie mit noch größerer Hingabe und Raffinesse, sucht nach alten Rezepten und besten Zutaten. Doch die Gunst des Präsidenten und ihr unorthodoxer Stil, der sie hin und wieder über Etikette und Protokoll stolpern lässt, bringen ihr auch Neider ein. Der neue Verwaltungschef rechnet ihr die hohen Kosten vor und der zentrale Küchenchef sieht endlich die Chance gekommen, Hortenses Einfluss zu schmälern.

Als die Ärzte dem Präsidenten dann auch noch Diät verordnen und die Köchin jedes Menü von ihnen absegnen lassen muss, verliert Hortense die Lust am Kochen für den mächtigsten Mann in Frankreich. Der Film beruht auf der außergewöhnlichen, wahren Geschichte von Danièle Mazet-Delpeuch, der Leibköchin von François Mitterrand. Regisseur Christian Vincent erzählt warmherzig und amüsant über diese starke Frau, und verzückt mit kulinarischen Einblicken in die französische Küche sowie einem einzigartigen Blick hinter die Kulissen des prachtvollen Élysée-Palastes.

Für den „KulturSPIEGEL“ war der Film ein „leichtfüßiger Spaß mit umwerfender Hauptdarstellerin und einer endlosen, geradezu lüstern in Szene gesetzten Parade von Köstlichkeiten“. „ZEIT ONLINE“ urteilt: „Leichte, manchmal sogar köstliche Kost zwischen Trüffeln und Châteauneuf-du-Pape.“ Vorlage: Nach der Biografie „Meine Küchentagebücher – vom Périgord zum Élysée-Palast“ von Danièle Mazet-Delpeuch Hortense Laborie: Catherine Frot Der Präsident: Jean d’Ormesson David Azoulay, Berater: Hippolyte Girardot Nicolas Bauvois: Arthur Dupont Jean-Marc Luchet, Oberkellner: Jean-Marc Roulot Mary, Journalistin: Arly Jover John, Kameramann: Joe Sheridan Philippe Coche-Dury, Verwalter: Philippe Uchan Jean-Michel Salomé, Berater: Laurent Poitrenaux Perrières, Kabinettschef: Hervé Pierre Pascal Le Pic, Küchenchef: Brice Fournier Kabinettsdirektor des Präfekten: Thomas Chabrol (Text: MDR)

Deutsche TV-Premiere07.12.2013Sky EmotionDeutscher Kinostart20.12.2012Internationaler Kinostart2012

Originalsprache: Französisch

Alternativtitel: Die Köchin & der Präsident

DVD & Blu-ray

Streaming & Mediatheken

Sendetermine

Fr 30.08.2024
23:30–01:00
23:30–
Do 29.08.2024
20:15–21:45
20:15–
Do 25.07.2024
16:34–18:20
16:34–
Di 23.07.2024
23:54–01:41
23:54–
Sa 20.07.2024
11:28–13:15
11:28–
Fr 19.07.2024
04:10–05:57
04:10–
Mi 17.07.2024
22:02–23:48
22:02–
Mo 15.07.2024
07:11–08:57
07:11–
Di 09.07.2024
14:45–16:31
14:45–
Do 04.07.2024
09:30–11:16
09:30–
Sa 29.06.2024
06:00–07:47
06:00–
Do 27.06.2024
06:12–07:58
06:12–
Sa 22.06.2024
13:32–15:19
13:32–
Do 20.06.2024
02:50–05:05
02:50–
Di 18.06.2024
06:09–07:56
06:09–
Do 13.06.2024
13:31–15:17
13:31–
So 09.06.2024
06:20–08:06
06:20–
Sa 08.06.2024
21:59–23:45
21:59–
Di 04.06.2024
13:32–15:18
13:32–
Fr 31.05.2024
06:15–08:01
06:15–
So 26.05.2024
15:11–16:57
15:11–
Mi 22.05.2024
08:01–09:47
08:01–
Mo 20.05.2024
20:25–22:12
20:25–
Sa 18.05.2024
23:50–01:36
23:50–
Fr 17.05.2024
16:59–18:45
16:59–
Mo 13.05.2024
11:39–13:26
11:39–
Do 09.05.2024
07:59–09:45
07:59–
Di 07.05.2024
11:23–13:09
11:23–
So 05.05.2024
00:02–01:49
00:02–
Fr 03.05.2024
07:47–09:33
07:47–
So 28.04.2024
16:55–18:41
16:55–
Mi 24.04.2024
11:23–13:09
11:23–
Sa 20.04.2024
07:39–09:25
07:39–
Mo 15.04.2024
16:57–18:43
16:57–
Do 11.04.2024
11:22–13:09
11:22–
Mo 08.04.2024
22:41–00:28
22:41–
So 07.04.2024
07:48–09:34
07:48–
Di 02.04.2024
16:57–18:43
16:57–
Di 02.04.2024
01:57–04:06
01:57–
Fr 29.03.2024
11:20–13:06
11:20–
Mo 25.03.2024
07:46–09:33
07:46–
Do 14.03.2024
07:51–09:37
07:51–
Mi 13.03.2024
14:27–16:13
14:27–
Di 05.03.2024
07:51–09:37
07:51–
Mo 04.03.2024
14:24–16:11
14:24–
So 25.02.2024
18:39–20:25
18:39–
So 18.02.2024
12:44–14:30
12:44–
Sa 17.02.2024
18:39–20:25
18:39–
So 11.02.2024
09:23–11:09
09:23–
Sa 10.02.2024
16:46–18:32
16:46–
Sa 03.02.2024
09:28–11:14
09:28–
Fr 02.02.2024
16:46–18:32
16:46–
Di 23.01.2024
23:49–01:35
23:49–
So 21.01.2024
11:42–13:29
11:42–
Sa 20.01.2024
18:29–20:15
18:29–
Mi 05.05.2021
00:15–01:40
00:15–
Di 04.05.2021
20:15–22:00
20:15–
Mi 09.09.2020
00:10–01:35
00:10–
Di 08.09.2020
20:15–22:00
20:15–
Mo 25.05.2020
02:40–04:10
02:40–
Sa 18.04.2020
12:25–14:05
12:25–
So 12.04.2020
00:50–02:25
00:50–
So 05.04.2020
06:00–07:35
06:00–
Di 31.03.2020
23:55–01:20
23:55–
Di 31.03.2020
20:15–22:00
20:15–
Mo 30.03.2020
12:35–14:15
12:35–
So 22.03.2020
14:55–16:35
14:55–
So 22.03.2020
04:25–06:00
04:25–
Sa 21.03.2020
22:10–23:40
22:10–
So 15.03.2020
21:55–23:30
21:55–
Mo 02.03.2020
12:35–14:10
12:35–
Sa 29.02.2020
01:15–02:50
01:15–
Mi 26.02.2020
12:30–13:58
12:30–
So 23.02.2020
23:40–01:15
23:40–
Mi 12.02.2020
02:35–04:15
02:35–
Sa 01.02.2020
14:15–15:50
14:15–
Mo 20.01.2020
01:55–03:30
01:55–
Sa 18.01.2020
02:50–04:25
02:50–
So 05.01.2020
23:20–01:05
23:20–
Sa 28.12.2019
22:10–23:50
22:10–
Sa 21.12.2019
03:30–05:05
03:30–
So 15.12.2019
12:00–13:35
12:00–
So 24.11.2019
13:10–14:45
13:10–
Sa 23.11.2019
07:35–09:10
07:35–
Di 19.11.2019
01:55–03:30
01:55–
So 10.11.2019
04:25–06:00
04:25–
Sa 09.11.2019
22:10–23:40
22:10–
Sa 09.11.2019
13:25–15:00
13:25–
Mo 04.11.2019
04:25–06:00
04:25–
Sa 02.11.2019
02:55–04:30
02:55–
So 27.10.2019
21:30–23:05
21:30–
Sa 19.10.2019
03:25–05:05
03:25–
So 06.10.2019
00:50–02:30
00:50–
So 22.09.2019
22:00–23:35
22:00–
Fr 02.08.2019
21:50–23:25
21:50–
Mo 22.07.2019
01:35–03:15
01:35–
So 07.07.2019
20:15–21:50
20:15–
Sa 06.07.2019
08:45–10:20
08:45–
So 30.06.2019
20:15–21:50
20:15–
So 23.06.2019
13:50–15:25
13:50–
Mo 17.06.2019
02:20–04:00
02:20–
Sa 08.06.2019
21:50–23:25
21:50–
Di 04.06.2019
12:30–13:58
12:30–
Mo 03.06.2019
13:25–15:00
13:25–
Do 30.05.2019
07:55–09:40
07:55–
So 19.05.2019
21:55–23:40
21:55–
So 12.05.2019
13:00–14:35
13:00–
Sa 11.05.2019
01:30–03:10
01:30–
Do 09.05.2019
12:15–13:50
12:15–
So 28.04.2019
22:30–00:05
22:30–
So 07.04.2019
21:55–23:35
21:55–
Sa 30.03.2019
01:00–02:35
01:00–
So 24.03.2019
02:35–04:10
02:35–
Mo 18.03.2019
01:45–03:15
01:45–
So 17.03.2019
12:10–13:45
12:10–
So 10.03.2019
18:35–20:15
18:35–
Sa 09.03.2019
22:35–00:15
22:35–
So 03.03.2019
08:00–09:40
08:00–
Sa 23.02.2019
00:10–01:50
00:10–
So 17.02.2019
11:40–13:15
11:40–
So 17.02.2019
01:35–03:10
01:35–
Sa 02.02.2019
23:10–00:50
23:10–
So 20.01.2019
23:30–01:05
23:30–
Sa 19.01.2019
07:50–09:25
07:50–
So 13.01.2019
15:25–17:05
15:25–
Mo 07.01.2019
00:45–02:20
00:45–
So 06.01.2019
20:15–21:50
20:15–
Sa 05.01.2019
00:35–02:15
00:35–
Mi 02.01.2019
13:25–15:00
13:25–
Di 25.12.2018
04:20–06:00
04:20–
Sa 22.12.2018
02:35–04:15
02:35–
So 16.12.2018
15:05–16:45
15:05–
So 09.12.2018
23:30–01:05
23:30–
So 02.12.2018
22:10–23:40
22:10–
Sa 01.12.2018
00:25–02:00
00:25–
Mo 26.11.2018
03:20–05:00
03:20–
Mi 07.11.2018
18:35–20:15
18:35–
So 04.11.2018
21:35–23:15
21:35–
Sa 27.10.2018
02:20–04:05
02:20–
So 21.10.2018
23:40–01:15
23:40–
So 21.10.2018
15:15–16:50
15:15–
So 21.10.2018
01:40–03:15
01:40–
Sa 13.10.2018
20:15–21:50
20:15–
Fr 05.10.2018
22:50–00:35
22:50–
Do 04.10.2018
03:30–05:10
03:30–
So 30.09.2018
10:25–12:05
10:25–
Mo 03.09.2018
12:30–14:00
12:30–
Mo 03.09.2018
01:35–03:15
01:35–
So 02.09.2018
20:15–21:50
20:15–
So 26.08.2018
09:00–10:35
09:00–
So 12.08.2018
13:10–14:55
13:10–
Sa 11.08.2018
23:35–01:10
23:35–
Sa 04.08.2018
22:00–23:35
22:00–
So 22.07.2018
21:35–23:10
21:35–
Sa 21.07.2018
02:45–04:20
02:45–
Fr 20.07.2018
22:55–00:30
22:55–
Sa 14.04.2018
11:20–13:00
11:20–
Sa 21.10.2017
09:00–10:40
09:00–
Fr 06.10.2017
22:05–23:45
22:05–
Sa 23.09.2017
07:00–08:35
07:00–
Fr 15.09.2017
15:25–17:00
15:25–
Mo 04.09.2017
06:20–07:55
06:20–
Sa 02.09.2017
03:40–05:15
03:40–
So 27.08.2017
16:10–18:00
16:10–
So 27.08.2017
01:55–03:20
01:55–
So 27.08.2017
01:55–03:20
01:55–
So 18.06.2017
22:00–23:40
22:00–
Sa 17.06.2017
23:15–00:50
23:15–
Sa 03.06.2017
18:35–20:15
18:35–
Mi 15.03.2017
07:15–08:50
07:15–
Sa 24.12.2016
03:20–04:50
03:20–
Mo 12.12.2016
16:05–17:40
16:05–
Do 01.12.2016
07:55–09:30
07:55–
So 13.11.2016
12:50–14:25
12:50–
So 13.11.2016
00:40–02:15
00:40–
Sa 12.11.2016
20:15–21:50
20:15–
Mi 26.10.2016
06:10–07:45
06:10–
Mo 17.10.2016
10:05–11:40
10:05–
Mi 28.09.2016
00:35–02:00
00:35–
Di 27.09.2016
20:15–22:00
20:15–
Mo 25.07.2016
06:00–07:35
06:00–
Sa 16.07.2016
23:35–01:10
23:35–
Mi 30.03.2016
00:00–01:30
00:00–
Mi 30.03.2016
00:00–01:25
00:00–
Di 29.03.2016
20:15–22:00
20:15–
Sa 05.03.2016
03:40–05:15
03:40–
Do 25.02.2016
10:10–11:40
10:10–
Fr 19.02.2016
17:50–19:25
17:50–
Do 11.02.2016
14:45–16:20
14:45–
Fr 05.02.2016
10:05–11:40
10:05–
Fr 22.01.2016
07:25–09:00
07:25–
Do 14.01.2016
11:50–13:25
11:50–
Sa 09.01.2016
14:10–15:45
14:10–
Sa 09.01.2016
01:40–03:15
01:40–
Fr 08.01.2016
21:50–23:25
21:50–
Mo 28.12.2015
13:20–14:55
13:20–
Mo 28.12.2015
00:55–02:25
00:55–
So 27.12.2015
20:15–21:45
20:15–
Sa 24.10.2015
04:05–05:40
04:05–
Fr 16.10.2015
17:05–18:40
17:05–
Fr 09.10.2015
11:00–12:35
11:00–
Fr 02.10.2015
07:55–09:30
07:55–
Mo 07.09.2015
12:15–13:50
12:15–
Mo 07.09.2015
00:45–02:20
00:45–
So 06.09.2015
20:15–21:45
20:15–
Mo 27.07.2015
05:10–06:40
05:10–
Di 14.07.2015
12:40–14:15
12:40–
So 21.06.2015
14:40–16:15
14:40–
So 21.06.2015
02:20–03:55
02:20–
Sa 20.06.2015
21:45–23:20
21:45–
Mo 27.04.2015
12:30–14:00
12:30–
So 26.04.2015
11:00–12:30
11:00–
Sa 04.04.2015
10:45–12:20
10:45–
So 22.03.2015
06:20–07:55
06:20–
Sa 07.03.2015
15:35–17:10
15:35–
Sa 31.01.2015
03:55–05:30
03:55–
Mo 26.01.2015
17:05–18:40
17:05–
So 11.01.2015
23:20–00:55
23:20–
Di 06.01.2015
09:50–11:25
09:50–
Sa 27.12.2014
14:05–15:40
14:05–
Sa 27.12.2014
00:50–02:25
00:50–
Fr 26.12.2014
20:15–21:50
20:15–
Fr 24.10.2014
09:35–11:10
09:35–
Mi 15.10.2014
09:15–10:50
09:15–
Di 14.10.2014
21:55–23:30
21:55–
Sa 04.10.2014
15:05–16:40
15:05–
Mo 29.09.2014
14:45–16:20
14:45–
Di 23.09.2014
07:00–08:35
07:00–
Do 18.09.2014
10:35–12:10
10:35–
Mi 17.09.2014
20:20–21:50
20:20–
Mi 10.09.2014
16:55–18:30
16:55–
Sa 06.09.2014
01:15–02:50
01:15–
So 31.08.2014
17:05–18:40
17:05–
Mi 27.08.2014
12:15–13:50
12:15–
Fr 22.08.2014
18:40–20:15
18:40–
Mo 18.08.2014
11:20–12:55
11:20–
So 17.08.2014
20:15–21:50
20:15–
Mo 14.07.2014
14:50–16:25
14:50–
Do 27.02.2014
16:40–18:15
16:40–
Sa 22.02.2014
02:10–03:40
02:10–
Sa 15.02.2014
07:45–09:20
07:45–
Mo 10.02.2014
13:15–14:50
13:15–
So 09.02.2014
22:20–23:55
22:20–
Do 30.01.2014
17:05–18:40
17:05–
Mo 20.01.2014
09:05–10:40
09:05–
Mi 15.01.2014
20:15–21:50
20:15–
Sa 11.01.2014
00:15–01:50
00:15–
So 05.01.2014
12:45–14:20
12:45–
Di 31.12.2013
20:15–21:50
20:15–
Mo 23.12.2013
16:35–18:10
16:35–
Di 17.12.2013
11:05–12:40
11:05–
Do 12.12.2013
18:40–20:15
18:40–
Sa 07.12.2013
20:15–21:50
20:15–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Die Köchin und der Präsident online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.