Im Juni 1940 schließt sich die Pariser Lehrerin Odile sich mit ihren beiden Kindern dem Flüchtlingsstrom gen Süden an. Nach circa 50 Kilometern bricht die Katastrophe über sie herein: Deutsche Stukas bombardieren die Flüchtlingskolonne. Unerwartete Rettung taucht auf in Gestalt des kahlrasierten 16-jährigen Yvan, mit dessen Hilfe sie schließlich Unterschlupf in einem verlassenen Landhaus finden. (Text: arte)