Der Clown, „dummer August“ genannt, lebt im Zirkus Luna mit seinen drei Kindern und seiner Frau, der „dummen Augustine“. Augustine träumt schon immer davon, einmal in der Manege zu stehen. Das Schönste auf der ganzen Welt, glaubt sie, ist es, Clown zu sein. Als der „dumme August“ mit Zahnschmerzen zum Zahnarzt muss, ist Augustine gezwungen, für ihn einzuspringen. Damit erfüllt sich ein Traum. Das Publikum, einschließlich ihrer eigenen Kinder, jubelt ihr begeistert zu. Das ist für die „dumme Augustine“ der Start in ein neues Leben. (Text: MDR)