Der Taxibetrieb „D. C. Cab“ steht nicht besonders gut da: Das Unternehmen wirft nicht viel ab und unter den Fahrern herrscht eisige Kälte. Da kommt der Idealist Albert in die Stadt und versucht, die Mitarbeiter neu zu motivieren. Seine Bemühungen schlagen allerdings zunächst fehl. Doch dann wird Albert entführt und zum ersten Mal müssen alle zusammenhalten. (Text: Das Vierte)