Paris in den 50er Jahren. Der bereits in die Jahre gekommene Lastwagenfahrer Jean Viard geht eine Affäre mit der jungen Kellnerin Clotilde ein, um seinem tristen Familienleben zu entkommen. Als er sich nach einer turbulenten und schmerzvollen Zeit der heimlichen Liebe schließlich gegen seine Frau und für ein Leben mit Clotilde entscheidet, trifft diese eine tragische Entscheidung… (Text: arte)