Das Märchen von der alten Straßenbahn

Die Ferien beginnen, und während die Prager Kinder aufs Land fahren, kommt Frantík in die Stadt zu seinem Großvater, einem ehemaligen Straßenbahnfahrer. Dort begegnet er dem frechen Pepík, der ihn zunächst verspottet, ihm dann aber eine alte, heruntergekommene Straßenbahn zeigt. Frantík beschließt, sie zu verschönern, und bekommt dabei Unterstützung von anderen Kindern, die ihm Farben bringen. Gemeinsam beleben sie die Bahn wieder, müssen sie jedoch vor den Erwachsenen verstecken. Schließlich setzen sich viele Kinder dafür ein, die Straßenbahn zu retten, sodass sie repariert wird und am Ende wieder durch die Stadt fährt.