Die 16-jährige Waise Riyo verlässt im Jahr 1918 Yokohama, um auf Hawaii ein neues Leben zu beginnen. Sie hat einem Mann die Ehe versprochen, den sie nur von einem Foto kennt. Als sie auf der Insel eintrifft, fühlt sie sich vom Schicksal betrogen. Matsuji, ihr Gatte, ist fast 30 Jahre älter als sie. Und das Leben als Landarbeiterin auf den Zuckerrohrfeldern erscheint Riyo wie die Hölle … (Text: MDR)