Zwei jungen Freunden steht nach dem Ende ihrer Grundschuljahre eine endgültige Trennung bevor: Einer von ihnen wird mit der Familie in eine Großstadt ziehen, in der es bessere Ausbildungs- und Berufsmöglichkeiten gibt; der andere wird in dem kleinen Sierra-Dorf bleiben, das nur von der Holzverarbeitung lebt, und dort im Sägewerk arbeiten. Auf ihren letzten Streifzügen durch die Umgebung beobachten die beiden Freunde das Leben der Erwachsenen: ihre Kino- und Tanzdielen-Freuden, ihre Liebesaffären und Trinkgelage. (Text: Einsfestival)