Der 17-jährige Jean ist der Sohn einer reichen Familie, die kurz vor dem Bankrott steht. Obwohl die Eltern dies vor ihren Kindern geheim halten möchten, merken Jean und seine Schwester schon bald, dass etwas nicht stimmt. Durch den finanziellen Absturz ist es Jean zum ersten Mal möglich, sich von den Ketten seiner strengen, überbehütenden Familie loszureißen und die echte Welt zu entdecken. (Text: arte)