Der hellhäutige Prinz Azur und der arabische, dunkelhäutige Asmar werden von der Amme Janane gestillt. Bereits im zarten Kindesalter erfahren die zwei sehr unterschiedlichen Knaben alles über eine zauberhafte Welt, in der eine wunderschöne Prinzessin in völliger Abgeschiedenheit lebt. Doch das Leben der beiden Knaben im Schutz der Amme nimmt eine abrupte Wendung. Der Vater von Azur schickt die Amme und ihren Sohn Asmar fort und bestimmt, dass Azur die einem Prinzen gebührende Ausbildung erhalten soll. Beim Prinzen hinterlässt die schmerzliche Trennung tiefe Spuren. (Text: SRF)