Away We Go – Auf nach Irgendwo

USA / GB 2009 (Away We Go, 98 Min.)
  • Road Movie
ARD AWAY WE GO – AUF NACH IRGENDWO (away we go), USA/​GB 2009, Regie Sam Mendes, am Sonntag (12.10.14) um 23:45 Uhr im Ersten Burt (John Krasinski) und seine schwangere Freundin Verona (Maya Rudolph) befinden sich auf Sinnsuche. Ihre Reise führt quer durch die USA zu Freunden und Verwandten, die sie um Rat fragen möchten. – Bild: ARD Degeto/​Francois Duhamel
ARD AWAY WE GO – AUF NACH IRGENDWO (away we go), USA/​GB 2009, Regie Sam Mendes, am Sonntag (12.10.14) um 23:45 Uhr im Ersten Burt (John Krasinski) und seine schwangere Freundin Verona (Maya Rudolph) befinden sich auf Sinnsuche. Ihre Reise führt quer durch die USA zu Freunden und Verwandten, die sie um Rat fragen möchten.

Burt (John Krasinski) und Verona (Maya Rudolph) wohnen in einem provisorischen Haus ohne Heizung. Für ein Paar Anfang 30 wirken sie reichlich unreif. Während er als Telefonmakler eher sporadisch Versicherungen verkauft, verdingt sie sich als freiberufliche Illustratorin. Ihre überraschende Schwangerschaft scheint die beiden Tagträumer zunächst zu überfordern. Verunsichert suchen sie Anschluss bei Burts Eltern Jerry (Jeff Daniels) und Gloria (Catherine O’Hara), doch die wollen keine Großeltern sein und wandern fluchtartig nach Belgien aus. Ihr geräumiges Haus haben sie auch schon vermietet, und so sind Burt und Verona plötzlich ganz auf sich allein gestellt.

Auf der Suche nach einer Ersatzfamilie machen die beiden sich auf eine Reise quer durch die USA, um bei Freunden und Verwandten anzuklopfen. In Phoenix, Arizona, lebt Veronas frühere Arbeitskollegin Lily (Allison Janney) mit ihrem Mann Lowell (Jim Gaffigan). Das schräge Auftreten des Unterschicht-Paares wirkt ebenso abschreckend wie Burts Jugendfreundin LN (Maggie Gyllenhaal) in Wisconsin: Die Akademikerin entpuppt sich als durchgeknallte Esoterikerin mit einer bizarren Auffassung von Kindererziehung.

In Montreal haben Tom (Chris Messina) und Munch (Melanie Lynskey), zwei alte Freunde vom College, anscheinend das perfekte Glück gefunden. Doch auch hinter deren Fassade kriselt es. Je länger die Reise dauert, desto mehr beginnen die beiden Sinnsucher zu ahnen, dass sie ihr eigenes Ding durchziehen müssen. Nach seinem Oscar-prämierten Film „American Beauty“ stellt Sam Mendes mit seinem stimmungsvollen Roadmovie Lebenskonzepte und Rollenklischees auf den Prüfstand. Dabei gelingt dem James-Bond-Regisseur das Kunststück, eine Komödie langsam zu erzählen.

Auf der Suche nach sich selbst müssen seine hinreißenden Hauptdarsteller Maya Rudolph und John Krasinski als Verona und Burt lernen, dass das Leben keine Standardlösungen parat hält. Auf einer Reise quer durch die USA wollen Burt und seine schwangere Freundin Verona bei Freunden und Verwandten herausfinden, wo ihr Platz im Leben ist. Frustrierte Mütter, unzufriedene Väter und esoterische Professorinnen sind als Vorbilder jedoch allesamt untauglich. Am Ende ihres wechselvollen Trips wartet auf die beiden Suchenden eine Überraschung. (Text: One)

Deutsche TV-Premiere12.10.2014Das ErsteDeutscher Kinostart15.10.2009Internationaler Kinostart2009

Originalsprache: Englisch

DVD & Blu-ray

Streaming & Mediatheken

Sendetermine

Fr 25.08.2023
01:40–03:05
01:40–
Do 24.08.2023
20:15–22:00
20:15–
Mo 20.06.2022
02:15–03:40
02:15–
So 19.06.2022
20:15–22:00
20:15–
So 02.02.2020
00:50–02:20
00:50–
Sa 01.02.2020
00:00–01:30
00:00–
Mo 06.01.2020
01:20–02:50
01:20–
Do 02.11.2017
23:45–01:15
23:45–
Di 21.02.2017
23:40–01:05
23:40–
So 22.01.2017
23:35–01:08
23:35–
Di 10.11.2015
00:00–01:30
00:00–
Mo 09.11.2015
20:15–21:45
20:15–
Mi 08.04.2015
23:10–00:35
23:10–
Di 17.02.2015
00:15–01:45
00:15–
Mi 10.12.2014
22:45–00:15
22:45–
So 12.10.2014
23:45–01:18
23:45–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Away We Go - Auf nach Irgendwo online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.