Die Iranerin Mitra will einen Film über ihre Heldin Oum Kulthum drehen, eine legendäre Sängerin der arabischen Welt. Dabei stößt die ehrgeizige Filmemacherin selbst auf jene Probleme, die das Brechen mit Konventionen und Überschreiten von Grenzen mit sich bringen. Das Verschwinden ihres Sohnes sowie die Komplexität der Aufgabe, den Mythos Oum Kulthum zu erfassen, treiben Mitra zu einem Zusammenbruch. (Text: ORF)