Addicts

Mitten in ihrer Resozialisierungsphase werden drei Jugendliche mit dem Plan für einen Überfall konfrontiert. Wie entscheiden sie sich? Ein Wohnviertel in Bordeaux: Saad wird aus dem Gefängnis entlassen und trifft auf seine Freunde, Djibril und Damien. Djibril hat gerade eine Designfirma gegründet und Damien hat sich vorgenommen, clean zu bleiben und sich künftig um seine Frau und seinen Sohn Matteo zu kümmern. Beide nehmen an einem sozial-engagierten Filmprojekt teil, das von Anna geleitet wird. Die Regisseurin ist in das Viertel gezogen, um mit Jugendlichen aus der Gegend Kulturprojekte ins Leben zu rufen.
Manche von ihnen, so auch Léo, sehen ihre Zukunft bereits in Hollywood. Mit Thalya, der Inhaberin des örtlichen Internetcafés, arbeitet Saad einen minutiösen Plan für einen Überfall auf den Supermarkt aus und zieht seine Freunde immer tiefer mit hinein: Es müssen ein Geldtransporter frisiert, ein Raketenwerfer und ein gepanzerter Lkw beschafft werden. Zur gleichen Zeit kommt Anna in Schwierigkeiten.
Ihre Partnerorganisationen ziehen sich zurück, womit ihr Projekt zu platzen droht, was bei den Jugendlichen eine enorme Wut hervorruft. Als Saad vor dem Überfall zu zögern beginnt, stellt sich heraus, dass Damiens Sohn Matteo entführt wurde … Im Supermarkt sind 12.000 Euro verschwunden. Als die Polizei ihre Ermittlungen aufnimmt, heizt sich die Stimmung im Viertel auf. Vernehmungen und Festnahmen reißen nicht ab. Das Kind und das Geld sollen gefunden und die geheimnisvolle Identität des Hintermanns gelüftet werden. (Text: arte)