Jagd auf Nachtfalter: Während in Thailand den Insekten die Liebe zum Licht beim Abenteurer Thomas Ihle zum Verhängnis wird, macht die Designerin Belén Mena in Ecuador Nachtfalter zu kleinen Stars. Ihle fängt die Falter, um sie zu erforschen. Mena fotografiert sie, um einen atemberaubenden Designstil zu entwerfen. Der magische Trip in die Welt der tropischen Nachtfalter pendelt zwischen Thailand und Ecuador und verbindet zwei Menschen auf zwei Kontinenten. (Text: ZDFinfo)