52 Folgen
1
Drei Freunde Trois amis
08.10.2019
Trois amis
2
Kein Picknick Amitié à l’ombre
08.10.2019
Amitié à l’ombre
3
Die Überraschung Jamais deux sans moi
09.10.2019
Jamais deux sans moi
4
Käpt’n Superfix Captain Superfly
09.10.2019
Captain Superfly
5
Geschmack und Farbe Les goûts et les couleurs
10.10.2019
Les goûts et les couleurs
6
Wolke, schöne Wolke Nuage, mon beau nuage
10.10.2019
Nuage, mon beau nuage
7
Hatschi! Atchooum !
11.10.2019
Atchooum !
8
Brief an meine Wolke Lettre à mon nuage
11.10.2019
Lettre à mon nuage
9
Kostbar! Pierre précieuse
14.10.2019
Pierre précieuse
10
Bestimmer La petite chef
14.10.2019
La petite chef
11
Sternenwolke Nuage étoile
15.10.2019
Nuage étoile
12
Die Geburtstagsfeier Le goûter d’anniversaire
15.10.2019
Le goûter d’anniversaire
13
Wo ist Nina? Françoise a disparu
16.10.2019
Françoise a disparu
14
Das ist gemein! C’est trop injuste !
16.10.2019
C’est trop injuste !
15
Die Verwandlung Transfhoormation
17.10.2019
Transfhoormation
16
Die Wolkenfinsternis L’eclipse de nuages
17.10.2019
L’eclipse de nuages
17
Die Wolkenjäger Les chasseurs de nuages
18.10.2019
Les chasseurs de nuages
18
Wir tun so als ob … On dirait que …
18.10.2019
On dirait que …
19
Das Gemüsebeet Un potager dans mon jardin
21.10.2019
Un potager dans mon jardin
20
Oskar zieht um Hoouf !
21.10.2019
Hoouf !
21
Der Gleitflieger Le planeur
22.10.2019
Le planeur
22
Puppentheatertheater Les marionnettes
22.10.2019
Les marionnettes
23
Huu ist verliebt Un amour de nuage
23.10.2019
Un amour de nuage
24
Die geheimnisvolle Insel Yhooupi
23.10.2019
Yhooupi
25
Ellas Gang La bande à Ella
24.10.2019
La bande à Ella
26
Waschtag für Huu Nuage pollué
24.10.2019
Nuage pollué
27
Der Entdecker-Club Le club des explorateurs
25.10.2019
Le club des explorateurs
28
Wolkensprache Vous n’avez pas vu mon nuage ?
25.10.2019
Vous n’avez pas vu mon nuage ?
29
Der Geist Le fanthoome
31.10.2019
Le fanthoome
30
Besuch von Rosie La poupée de Oscar
28.10.2019
La poupée de Oscar
31
Endlich Ferien Enfin les vacances
28.10.2019
Enfin les vacances
32
Wo ist Huu? Où est Hoo ?
29.10.2019
Où est Hoo ?
33
Hall-Huu-Ween Hallhooween
31.10.2019
Hallhooween
34
Der kleine Bruder Le petit frère
29.10.2019
Le petit frère
35
Einer für alle, alle für einen! Un pour tous, tous pour un
30.10.2019
Un pour tous, tous pour un
36
Der Fernsehtag Télé- nuage
30.10.2019
Télé- nuage
37
Der Albtraum Quel cauchemar !
01.11.2019
Quel cauchemar !
38
Jeder gegen jeden Les trois clans
01.11.2019
Les trois clans
39
Kleine süße Ente! Le gentil petit canard
04.11.2019
Le gentil petit canard
40
Zu Hause bei Ella Chez Ella
04.11.2019
Chez Ella
41
Die Zahnfee Nuage à tout prix
05.11.2019
Nuage à tout prix
42
Muttertag La fête des parents
05.11.2019
La fête des parents
43
Frohe Weihnachten! Nhooel, nhooel
06.11.2019
Nhooel, nhooel
44
Der verflixte Regen MétéHoo
06.11.2019
MétéHoo
45
Die Schatzkarte La carte au trésor
07.11.2019
La carte au trésor
46
Im Nebel Brhoouillard
07.11.2019
Brhoouillard
47
Das Stickerbuch L’album
08.11.2019
L’album
48
Immer kleiner Tout petit Hoo
08.11.2019
Tout petit Hoo
49
Huu und Haa Haa
11.11.2019
Haa
50
Huus Welt Le monde de Hoo
11.11.2019
Le monde de Hoo
51
Der Frühling Le réveil du printemps
12.11.2019
Le réveil du printemps
52
Zurück in die Schule La rentrée
12.11.2019
La rentrée
Erinnerungs-Service per
E-Mail