Ein großer Sprung

Es verbleibt nur noch ein Tag bis zur Premiere der Show, als Brittney und Simon überraschenden Besuch von ihrer dominierenden Mutter bekommen. Während Gabby und Brittney Gemeinsamkeiten finden, kommen sich Justin und Simon näher. Der Sender beauftragt Nick damit, eine Live-After-Show auf die Beine zu stellen und die Männer helfen Reggie dabei, seine romantische Ader zu entdecken. (Text: JS)