Staffel 1
Staffel 1 von Dusk Beyond the End of the World startete am 25.09.2025 bei ADN Animation Digital Network.
Denk an den Morgen, zähl bis Zwei (朝をこころに、一、二と数えよ)
- Original-Alternativtitel: Asa o Kokoro Ni, Ichi, Ni to Kazoeyo
Staffel 1Deutsche Streaming-Premiere Do. 25.09.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 26.09.2025 MBS 1. Die Lady, die mit der Seele segelte (星の海に魂の帆をかけた女)
- aniverse: Die Frau, die mit ihrer Seele auf dem Sternenmeer segelte
- Original-Alternativtitel: Hoshi no Umi ni Tamashī no ho o Kaketa On'na
Staffel 1, Folge 1 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 02.10.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 03.10.2025 MBS 2. In der nördlichen Gegend nach dem Ende der Welt (終末の過ぎた北の地で)
- aniverse: Im nördlichen Land jenseits des Endes
- Original-Alternativtitel: Shūmatsu no Sugita Kita no Chi de
Staffel 1, Folge 2 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 09.10.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 10.10.2025 MBS 3. Early Dancer – mit dir unter dem Sommerhimmel im Regen (雨降る夏空にきみと踊る)
- aniverse: Tanzen mit dir im Sommerregen
- Original-Alternativtitel: Ame Furu Natsu Sora ni Kimi to Odoru
Staffel 1, Folge 3 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 16.10.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 17.10.2025 MBS 4. Kalk und das große Treue-Spiel (石灰と誠実のゲーム)
- Original-Alternativtitel: Sekkai to Seijitsu no Gēmu
Staffel 1, Folge 4 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 23.10.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 24.10.2025 MBS 5. Träumen Androiden von elektrischen Tauben? (アンドロイドは電気鳩の夢に浸かるか)
- Original-Alternativtitel: Andoroido wa Denki Hato no Yume ni Tsukaru ka
Staffel 1, Folge 5 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 30.10.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 31.10.2025 MBS 6. Die Maschine, die am Ende der Welt nach Liebe schrie (終末の果てで愛を叫んだきかい)
- Original-Alternativtitel: Shūmatsu no Hate de Ai o Sakendakikai
Staffel 1, Folge 6 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 06.11.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 07.11.2025 MBS 7. Schriftlieder eines jungen Primaten (芽吹きたる霊長類の書への賛歌)
- Original-Alternativtitel: Mebukitaru Reichō-rui no Sho e no Sanka
Staffel 1, Folge 7 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 13.11.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 14.11.2025 MBS 8. Die treulose Schwalbe versinkt jenseits des Meeres (不実の燕は海の彼方へ沈む)
- Original-Alternativtitel: Fujitsu no tsubame wa uminokanatahe shizumu
Staffel 1, Folge 8 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 20.11.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 21.11.2025 MBS 9. Segeln in der fernen Vergangenheit (昔日の彼方を向いて)
- Original-Alternativtitel: Sekijitsu no kanata o muite
Staffel 1, Folge 9 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 27.11.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 28.11.2025 MBS 10. Der lange Nachmittag der Beiden (彼と彼女の長い午後)
- Original-Alternativtitel: Kare to kanojo no nagai gogo
Staffel 1, Folge 10 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 04.12.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 05.12.2025 MBS 11. Fließt nicht, Tränen, sagte das Mädchen (流れるな涙、と少女は言った)
- Original-Alternativtitel: Nagareru na Namida, to Shōjo wa Itta
Staffel 1, Folge 11 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 11.12.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 12.12.2025 MBS 12. Deine Liebe gehört dir (あなたの愛はあなたのもの)
- Original-Alternativtitel: Anata no Ai wa Anata no Mono
Staffel 1, Folge 12 (23 Min.)Deutsche Streaming-Premiere Do. 18.12.2025 ADN Animation Digital Network Original-TV-Premiere Fr. 19.12.2025 MBS
Erhalte Neuigkeiten zu Dusk Beyond the End of the World direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
Alle Neuigkeiten zu Dusk Beyond the End of the World und weiteren Serien
deiner Liste findest du in deinem
persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail