DTLA – Downtown LA

Lenny organisiert für Bryan eine Geburtstagsfeier mit ihren Freunden SJ, Kai, Stefan, Trey, Matthew und seinem neuen Freund Marky. SJ informiert Lenny über ihre Beziehung zu Norm. Lenny und Bryan stehen beim Verkauf ihres Lofts vor einem Problem. (Text: OUTtv)

SJ versucht, mehr über Kais Schwarm herauszufinden, indem er ihm hinterherspioniert. Lenny vertraut Stefan seine tiefsten Gefühle an, nachdem er seine Mutter besucht hat. Derweil besucht Matthew ein Casting. (Text: OUTtv)

Lenny ist frustriert und bittet seinen Therapeuten um Unterstützung. Die Beziehung zwischen ihm und Bryan ist so schlecht, dass er abends nicht mehr nach Hause kommt. Kai versucht SJ zu überreden, zur Norm zurückzukehren. (Text: OUTtv)

Lenny findet unerwartete Unterstützung. Währenddessen holt sich Bryan Rat bei Carla. (Text: OUTtv)

Stefan bekommt in dieser Folge einen neuen Kunden, und Matthew wird Marky gegenüber misstrauisch. (Text: OUTtv)

In dieser Folge versammelt sich die ganze Gruppe von Freunden, um die Premiere von Matthews Auftritt zu sehen. Als Überraschung hat Marky Matthews Eltern eingeladen. SBeide Eltern glauben, dass sie eine Kindershow sehen werden. (Text: OUTtv)

Lenny trifft sich mit seinem Vater. Später schmeißen er und Bryan eine riesige Party und Kai muss eine schwierige Entscheidung treffen. Derweil überrascht Bryan seine Mutter mit seinem Besuch und Stefan bekommt schlechte Nachrichten. (Text: OUTtv)

Lenny verschafft Stefan ein Treffen in seiner Kanzlei. SJ hilft Kevin in der Zwischenzeit bei seinem neuen Projekt. Kai ist außerdem überrascht von einer unerwarteten Eltern-Lehrer-Konferenz. (Text: OUTtv)