Driving Force – Eine Familie gibt Vollgas

Als Vater von drei Töchtern, die im US-Drag Racing Karriere machen, blickt John oft voller Stolz auf seine pfeilschnellen Ladies. Und gerade hat der Renn-Champion seiner ältesten Tochter Ashley für den Einstieg in die Profi-Liga mehrere Sponsoren organisiert. Trotzdem ist John in dieser Episode etwas melancholisch, denn seine Girls führen ihm auch immer wieder sein

eigenes, fortgeschrittenes Alter vor Augen. Sind es in Zukunft womöglich nur noch Ashley, Brittany und Courtney, die auf der Rennstrecke für Furore sorgen? Hat John seine beste Zeit womöglich hinter sich? Mit diesen typischen Anzeichen der Midlife-Crisis kämen die Force-Töchtern noch zu recht. Doch ihr Dad übertreibt es wie immer ein wenig. (Text: DMAX)