Die Werft

Auf der Superior Marine-Werft im Süden Alaskas bricht bei Schweißarbeiten an Bord eines Schiffes ein Feuer aus. Das Fahrzeug steht in Flammen und der Innenraum verwandelt sich binnen Kurzem in ein verkohltes Chaos. Doch Don Sorric und seine Crew müssen sich hineinwagen, um zu retten, was zu retten ist. Weiter

südlich kommt bei Diversified Marine in Portland, Oregon, ein Schlepper ins Trockendock. Derweil versucht das Team von Shamrock Towing and Salvage vor der Küste von New Jersey, ein großes Frachtschiff ins Schlepptau zu nehmen. Es geht darum, eine drohende Katastrophe abzuwenden. (Text: Sky)