Chefredakteur Tom Littlewood stellt in dieser Folge die Folgen der kolumbianischen Droge Skopolamin und die erste kugelsichere Modelinie vor. In Bogota geht Korrespondent Ryan einer Substanz auf die Spur, die auch hierzulande bekannt ist. Skopolamin. Die geruchs- und geschmacklose Substanz führt zum Verlust des freien Willens, ohne
dabei die Kontrolle über Motorik und Artikulationsvermögen zu verlieren. Entführung, Raub und Vergewaltigung sind die Folgen. Außerdem wird Modedesigner Miguel Caballero besucht, er entwirft und vertreibt die erste kugelsichere Modelinie. Ryan hat eine Weste am eigenen Leib getestet. (Text: ZDF.kultur)