Die Überflieger – Jugendliche Skispringer

Die Saison hat begonnen. Jetzt muss sich zeigen, ob sich das Sommertraining gelohnt hat und die jungen Skispringer ihre Leistungsstärke beweisen können. Florian muss umplanen. Eigentlich war ein Sichtungsspringen in Titisee/​Neustadt geplant, aber mangels Schnee muss er jetzt kurzfristig nach Ramsau in Österreich fahren. In Ramsau wohnt Florian im gleichen Gasthaus wie Sven Hannawald, mit dem es eine flüchtige Begegnung im Frühstücksraum gibt. Conny hat viele Fehltage und somit Probleme in der Schule, die Doppelbelastung zeigt Wirkung. Wie kann er das aufholen? Und jetzt muss er wieder mal auf ein Trainingswochenende.
In der

Unterkunft in Rastbüchel zeigt ihnen die Zimmerwirtin ihr Gästebuch, wo sich zum Beispiel Martin Schmitt eingetragen hat, als er ein unbekannter Nachwuchsspringer war. Franz ist mit Conny zusammen im gleichen Trainingslager. Anders als die Stars, wachsen die jungen Skispringer ihre Skier noch selbst. Franz erklärt, worauf es dabei ankommt. Angelika ist mal wieder allein im Internat. Am Wochenende fahren die meisten Sportler zu ihren Familien, aber sie wohnt zu weit weg, um jedes Wochenende heim zu fahren. Sie trifft sich mit einer Freundin und nutzt die Zeit zum Shoppen. Ganz ohne Training geht es natürlich nicht. (Text: KI.KA)