Die Simson-Bande

Die Simson-Bande hat aus dem rostigen Waldfund eine echte Rakete gebaut: einen Tuning-Star – tief, breit, hart, mit großem Motor und dickem Auspuff. Auch das Design steht fest. Der Star bekommt das Karo-Muster, alle sind damit glücklich, auch Max. Auf einem Simson-Wintertreffen im Vogtland präsentieren sie erstmalig

ihren Simson-Star, beim sogenannten Tunerbattle. Das frisch lackierte Moped kommt auf den Leistungsprüfstand. Schafft die Rakete mehr als 20 PS? Auch Arvid ist wieder am Start. Er hat die OP gut überstanden und kann es nicht erwarten, auf der neuen Rennmaschine zu sitzen und Gas zu geben. (Text: MDR)