Dating ohne Grenzen: Für immer Single?

Natalie ist stocksauer: Josh hatte ihr einen schönen gemeinsamen Tag versprochen, doch am Ende waren sie nur mit seiner Ex-Frau Candice beim Bootfahren. Dazu musste sich die 37-jährige Russin von Candice anhören, dass sie gar nicht Joshs Typ entspricht und älter ist als die Frauen, die er sonst datet. Natalie überlegt,

mit Josh Schluss zu machen. Debbie ist indessen seit zwei Tagen glücklich mit Tony in Kanada und hofft, dass sie die richtige Entscheidung trifft. Im Gegensatz zu ihrer lauten, hektischen Heimat Las Vegas ist es hier ruhig und entspannt. Doch was wird Sohn Colt zu ihrer neuen Liebe sagen? (Text: TLC)