Das Orchester

Bo wird im Orchester beliebt, als er – dank seiner Mutter, der Arzthelferin Vibeke – den anderen Musikern mit Pillen helfen kann. Sogar Anastacia beginnt sich für ihn zu interessieren und lädt ihn zu sich ein. Zur gleichen Zeit wird Jeppe auf jemanden aufmerksam, der die anderen Musiker mit Pillen versorgt, und wendet sich an Gertrud, die ihn um Rat fragt. Jeppe

hat die Eltern von Tobias eingeladen, um mit ihnen über die „Probleme“ ihrer Kinder zu sprechen – sehr zum Ärger von Regitze. Die Situation eskaliert, als Regitze und die Mutter von Tobias in einen heftigen Streit darüber geraten, wann die Kinder an ihrem Hintern herumspielen dürfen. Später erfährt Jeppe Beunruhigendes über Regitze. (Text: Canal+)