Chaghcharan, ein afghanisches Krankenhaus

In der Nähe des afghanischen Provinzkrankenhauses droht eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen zwei lokalen Warlords. Im Zelt packen die Familien der Kranken die Sachen und bereiten sich darauf vor, den Kämpfen zu entfliehen. Da Sarah geheilt ist und ihre Familie nicht mehr um die Gesundheit ihrer Tochter zu bangen braucht, beschließen sie, das Krankenhaus so schnell wie möglich zu verlassen. Zainab blickt ihnen hinterher. Bevor sie ihr Dorf erreichen, steht ihnen aber noch ein beschwerlicher zweitägiger Fußmarsch durch die Berge bevor. (Text: arte)