Eigentlich wollten Lasse und sein Freund Noah beim Fußballspiel zuschauen. Als Noah jedoch Zahnschmerzen bekommt, muss Lasse mit ihm zum Arzt. Die Diagnose: „Der Zahn muss raus.“ Au Backe! Das wird bestimmt keine Spaßveranstaltung. Aber Noah erweist sich als tapferer Junge – und diese Tapferkeit will Lasse belohnen. Ein Rezept muss her. Aber was soll Noah nur
mit seiner dicken Hamsterbacke essen? Lasse hat eine Idee: Eis! Das ist kühl und gut gegen Schwellungen, man muss es weder abbeißen noch zerkauen und außerdem schmeckt es verdammt lecker! Zusammen mit seinem Freund Steffen bereitet Lasse ein Fruchtsorbet zu, das er Noah zu Hause in selbst gebackenen Waffelschalen serviert. (Text: Cartoon Network)