Car Pound Cops – Die Abschlepper vom Dienst

Ein Pkw-Halter hat mit seinem Wagen die Zufahrt zu einem Parkplatz blockiert. Die Anwohner eines ganzen Wohnblocks konnten nicht rausfahren. Deshalb wurde das Vehikel beschlagnahmt. Abschlepp-Fahrer Ian hat keinen Fahrzeugschlüssel, deshalb muss er das Auto mit einem Gabelstapler von seinem Truck

abladen. Die Polizei hält unterdessen 200 Meter von einer Schule entfernt nach Rasern Ausschau. Seit Wochen lässt die Gemeinde dort mit fest installierten Geräten das Tempo überwachen. Die Auswertungen haben ergeben, dass auf der Straße viel zu schnell gefahren wird. (Text: DMAX)