Car Pound Cops – Die Abschlepper vom Dienst

Bei einem landesweiten Großeinsatz lässt sich die englische Polizei von der automatischen Kennzeichenüberwachung leiten. Die Fahrer, nach denen die Beamten Ausschau halten, werden wegen verschiedener Delikte gesucht. Das Spektrum reicht von kleineren Vergehen bis hin zu schweren Straftaten.

Bei „Threadgold Recovery“ ist man gut auf die „Operation Jaguar“ vorbereitet. Die Abschlepp-Experten können jederzeit ausrücken. Sergeant Steve Whatley leitet unterdessen in Bristol eine groß angelegte Kontrolle, die vor allem auf Nutzfahrzeuge abzielt. (Text: DMAX)