Es ist Frühling und in der Schule freut man sich auf den „Tanz in den Frühling“. Jamal überlegt, wen er als Tanzpartnerin dazu einladen soll, denn eigentlich interessieren ihn Mädchen noch nicht sonderlich. Verkleidet als Amor sorgt C-Bear dafür, dass sich Jamal Hals über Kopf in das Mädchen Charmayne verliebt. Doch wie soll er sich ansprechen, wie ihre Aufmerksamkeit wecken? Jamal holt sich Ratschläge bei seinen Freunden, aber schließlich ist es wieder einmal C-Bear, der ihn auf den richtigen Weg führt. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereSa. 03.02.2001JuniorFree-TV-PremiereMi. 21.12.2005KI.KAOriginal-TV-PremiereSa. 15.02.1997FOX Kids