12 Folgen, Folge 1–12
1. Willkommen im Atelier (ようこそアトリエへ!)
- Original-Alternativtitel: Yōkoso atorie e!
Folge 1 (24 Min.)Escha Malier beginnt ihre Arbeit als Alchemistin für die „Entwicklungsabteilung“ von Kolseit, unter der Leitung von Colland Grumman. Als sie auf einen anderen Alchemisten aus Zentralstadt trifft, ist sie verunsichert, denn die Stadt ist für ihre Elite bekannt. Escha und der Alchemist aus Zentralstadt, Logix Ficsario werden beauftragt, die Windmühle der lokalen Apfelplantage zu reparieren. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 10.04.2014 Tokyo MX 2. Was ist eine Hexe? (魔法使いってなんですか?)
- Original-Alternativtitel: Mahōtsukaitte nandesu ka?
Folge 2 (24 Min.)Die Alchemisten Escha und Logy haben den Auftrag bekommen, ein Dorf im Norden mit Wasser zu versorgen. Aber wie transportiert man so viel Wasser? Ein Ballon scheint keine Lösung zu sein. Die beiden müssen sich etwas einfallen lassen, um den Dorfbewohnern zu helfen. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 17.04.2014 Tokyo MX 3. Ich werde auch kämpfen! (私だって戦います!)
- Original-Alternativtitel: Watashi datte tatakaimasu!
Folge 3 (24 Min.)Nach langen Mühen kommen Escha und Logy im nördlichen Dorf an. Der Bürgermeister berichtet, dass eine bestimmte Quelle der Ursprung des Wassermangels sein soll. Beide machen sich auf, die Quelle zu untersuchen. Doch in den dortigen Ruinen ruhen noch die Technologien alter Zeiten und der Weg ist mit Fallen gespickt. Als auch noch riesige Kreaturen auftauchen, stecken beide tief in der Klemme. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 24.04.2014 Tokyo MX 4. Das ist ein Fass! Das ist ein Schweif! (たるです!しっぽです!)
- Alternativtitel: Das ist Fass! Das ist ein Schweif!
- Original-Alternativtitel: Tarudesu! Shippodesu!
Folge 4 (24 Min.)Zurück in Colseit gibt es ein Wiedersehen mit den Schwestern Nio und Ayesha, die Escha und Logy auf ihrer Reise kennengelernt haben. Beide werden in das Apfelhaus einziehen, aber das muss davor erstmal gründlich geputzt werden. Wilbell bittet Escha um einen Gefallen, sie möchte auch einen Schweif haben. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 01.05.2014 Tokyo MX 5. Ich bin ein Senior geworden! (私、先輩になりました!)
- Alternativtitel: Ich bin Senior geworden!
Folge 5 (24 Min.)Als die neue Alchemistin Lucille Ernella in die „Entwicklungsabteilung“ kommt, werden Escha und Logy ihre Senpai. Schnell ist klar, dass Lucille eine hervorragende Schülerin ist. Egal ob Berechnungen oder Dokumente, alles geht ihr leicht von der Hand. Doch sobald man sie alleine lässt, fangen die Schwierigkeiten an. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 08.05.2014 Tokyo MX 6. Welches ist das leckerste Dessert? (その一つは、おいしいデザートど~れだ?)
- Original-Alternativtitel: Sono hitotsu wa, oishī dezātodesu
Folge 6 (24 Min.)Ihre neue Aufgabe führt Escha und Logy in den Apfelpark. Sie sollen dort die überschüssigen Äpfel von den Bäumen pflücken. Aber was macht man mit so vielen Äpfeln? Eine Kochschlacht mit Freunden natürlich! (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 15.05.2014 Tokyo MX 7. Was ist Linca nur? (なにがなんだかリンカさん!)
Folge 7 (24 Min.)In der „Entwicklungsabteilung“ herrscht Aufruhr. Eine angesehene Auditorin aus Zentralstadt hat ihren Besuch angekündigt und wird allen genau auf die Finger schauen. Auch die Unterlagen sind vor ihr nicht sicher. Selbstverständlich bereiten sich alle hektisch auf ihre Ankunft vor. Und plötzlich steht Linca vor der Tür, oder doch nicht? (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 22.05.2014 Tokyo MX 8. Heiß? Die Reise zu einer heißen Quelle! (アツアツ? 温泉旅行です!)
Folge 8 (24 Min.)Da alle mit der Arbeit früher fertig geworden sind, gönnt sich die „Entwicklungsabteilung“ etwas Urlaub. Wilbell hat auch schon eine Idee, wo es hingehen soll. Und so bereiten sich alle auf einen Trip zu den heißen Quellen in der Nähe eines Vulkans vor. Aber Wilbell scheint noch weitere Pläne zu haben. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 29.05.2014 Tokyo MX 9. Agh! Meine Träume werden mir geraubt! (ガーン! 夢がとられちゃう!)
- Alternativtitel: Argh! Meine Träume werden mir...geraubt!
Folge 9 (24 Min.)Escha begleitet ihre Freundin Threia auf eine Forschungsreise. Gemeinsam wollen sie zu den Ruinen gehen und Untersuchungen anstellen. Doch dann soll plötzlich eine andere Gruppe ihren Platz übernehmen. Dabei braucht Threia die Forschungsergebnisse dringend. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 05.06.2014 Tokyo MX 10. Gib nicht auf! (あきらめないで!)
- Original-Alternativtitel: Akiramenaide
Folge 10 (24 Min.)Endlich auf dem Weg zu den unerforschten Ruinen, stehen Escha und Logy vor einem neuen Problem. Trümmer und ein starker Wind machen es unmöglich, mit dem Heißluftballon weiterzukommen. Als sie nach einem anderen Gefährt suchen, erleben sie eine Überraschung. Zudem erzählt Logy Escha endlich mehr über seine Träume und den Unfall, der diese zerstörte. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 12.06.2014 Tokyo MX 11. Die von mir so ersehnten unerforschten Ruinen! (あこがれの未踏遺跡です!)
Folge 11 (24 Min.)Nachdem sie die Trümmer beseitigt haben, kommen Escha und Logy an ihrem Ziel an. Die Ruinen sind von zahlreichen Pflanzen umgeben und ein süßlicher Duft kommt aus dem Inneren. Threia vermutet, dass dort früher eine Forschungseinrichtung für Pflanzen war. Aber warum forscht man in einer solchen Höhe? Und im Inneren der Ruinen treffen beide auf ein bekanntes Gesicht. (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 19.06.2014 Tokyo MX 12. Das ist unser Versprechen (それは私たちの約束です)
- Original-Alternativtitel: Sore wa watashitachi no yakusokudesu
Folge 12 (24 Min.)Escha und Logy gehen ein zweites Mal zu den Ruinen. Doch diese sind ganz anders als zuvor und teilweise eingestürzt. Sie müssen sich beeilen, um Flameu zu befreien. Denn egal wie verzweifelt beide an sie appellieren, sie treffen auf taube Ohren. Kann Flameu gerettet werden? (Text: Amazon Video)Original-TV-Premiere Do. 26.06.2014 Tokyo MX
Füge Atelier Escha & Logy kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Atelier Escha & Logy und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Atelier Escha & Logy online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail