Staffel 1
11.01
1.
01
Wir verstecken unsere wahren Gefühle ぼくたちは、ほんとのこころを、かくしてる
11.04.2017
ぼくたちは、ほんとのこころを、かくしてる
11.04.2017
21.02
1.
02
Lieber Gott, bitte mach, dass sich Alice’ Liebe nicht erfüllt かみさま、アリスのこいが、えいえんにかないませんように
18.04.2017
かみさま、アリスのこいが、えいえんにかないませんように
18.04.2017
31.03
1.
03
Unbedingt, jetzt sofort どうしても、いますぐ
25.04.2017
どうしても、いますぐ
25.04.2017
41.04
1.
04
Der Tag, an dem wir, die wir unsere wahren Gefühle versteckten, uns die Hände reichten ほんとのこころをかくしたぼくらは、こうしてあのひ、てをくんだんだ
02.05.2017
ほんとのこころをかくしたぼくらは、こうしてあのひ、てをくんだんだ
02.05.2017
51.05
1.
05
Dieses Lächeln hätte ich nicht sehen müssen きみのあんな笑顔、みなくてすんだのに
09.05.2017
きみのあんな笑顔、みなくてすんだのに
09.05.2017
61.06
1.
06
Ich werde laufen, heute und auch morgen 今日も明日も、歩く
16.05.2017
今日も明日も、歩く
16.05.2017
71.07
1.
07
Endlich trafen sich unsere Blicke ぼくらの視線はようやく、交差したんだ
23.05.2017
ぼくらの視線はようやく、交差したんだ
23.05.2017
81.08
1.
08
Ich werde dein Freund, ganz sicher! きみのともだちになるって、ぜったい、なってみせるって
30.05.2017
きみのともだちになるって、ぜったい、なってみせるって
30.05.2017
91.09
1.
09
Und so liefen wir los, der Sonne entgegen そうして、ぼくらははしりだした、あの夏をめざして
06.06.2017
そうして、ぼくらははしりだした、あの夏をめざして
06.06.2017
101.10
1.
10
Ich war derjenige, der Alice’ Feuer entfachte アリスに火をつけたのは、ぼくだった
13.06.2017
アリスに火をつけたのは、ぼくだった
13.06.2017
111.11
1.
11
Ich sorge dafür, dass niemand gehen wird 全員ここから、離れられなくしてやる
20.06.2017
全員ここから、離れられなくしてやる
20.06.2017
121.12
1.
12
Mach, dass es dich erreicht とどきますように
27.06.2017
とどきますように
27.06.2017
Erinnerungs-Service per
E-Mail